Saturday, July 12, 2008

One more weekend

Friday arrived and just have gone. And to celebrate the last day of my boss vacation me and some of my co- workers went to a bar...as suas it was nice...this time we chose a bar at the downtown but not so close to our job..called "Si sobra nóis vendi", it was fine...they have something that i can called a lil place to pee (what is very important when u drink some beers) and some nice live music what is rare in Rio.
Sexta chegou. E para comemorar o último dia de férias do meu antigo chefe, eu e algumas amigas fomos beber algo em uma barzinho perto do trabalho chamado "Si sobra nóis vendi", nada demais o bar..o bom que tinha uma especie de banheiro, o que já conta muito e uma musiciquinah ao vivo, o que é raro aqui no Rio.

At the beginning it was Me, Ana, Cris and Clo...but by the end of the night Dani (Ze`s wife), Cu (Ze`s sis) and Zé come to join us... it was fun as hell..we laugh so much..and we were one of the last tables at the places so even the cups that we were drinking we were allowed to take home...
I think just in Rio u can do this...
No inicio, éramos somente eu, Ana, Cris e Clo, mas no fim da noite chegou Dani ( mulher do Zé), Cu (irmã do Zé) e o Zé, foi muito engraçado, rimos tanto....fomos umas das ultimas a sair do local..tanto que levamos algumas canecas de brinde conosco...acho que só aqui no Rio que fazemos isso

No comments: